出口许可证，出口执照
- No person shall use or permit the use of any premises as a poultry export factory unless there is in force in respect of such premises a licence.
除非就某处所而言是有有效牌照的，否则任何人不得将该处所或准许将该处所用作家禽出口工厂。 - The 90nm chipsets would therefore be older technology by then, making the granting of the export licence relatively uncontroversial.
因此，届时90纳米芯片组将成为较为陈旧的技术，这会使批准该项技术出口的争议性相对减小。 - Export Licence ( Non-restrained Item)
出口证（非受限制项目） - The seller must obtain at his own risk and expense any export licence or other official authorisation or other document necessary for placing the goods at the buyer's disposal.
卖方必须自担风险和费用，取得任何出口许可证或其他官方许可或其他必要文件，以便将货物交经买方处。 - A decision on the request for an export licence normally took three working days.
出口许可证申请的审批时间一般为3个工作日。 - Application for Restrained Textiles Export Licence
受限制纺织品出口证申请书 - Since december, the import and export of optical disc manufacturing equipment have been subject to licence.
自去年十二月起，要进口或出口生产光碟的器材，均须领取牌照。 - Washington will also deny export licence applications for any high-technology items that can be used by the military.
美国政府还将拒绝发放一切有军事用途的高科技项目的出口许可。 - Obtain at his own risk and expense any export licence and carry out all inspection and customs formalities necessary for the importation of the goods.
自担风险和费用，取得任何出口许可证，并办理货物进口货物所需的一切检验和海关手续。 - Passengers carrying foreign currencies, gold, silver and ornaments made thereof exceed the declared quota or without export licence or certificates.
携带外币、金银及其制品未取得有关出境许可证明或超出本次进境申报数额者； - PayPal said this regulation hinders Chinese small businesses and entrepreneurs from building a cross-border e-commerce business and that its payment platform would help small merchants get quick access to an export licence, which allows a higher conversion ceiling.
贝宝表示，这一规定阻碍了中国小企业和商户构建跨境电子商务业务，而新的支付平台将有助于小本经营的商户迅速获得出口许可证&有了出口许可证，便可以提高结汇上限。 - It also entertains requests from the Trade Department for technical advice regarding applications for import/ export licence of strategic commodities.
化验所亦应贸易署的要求，在处理战略物品进出口许可证的申请事项上提供专业咨询服务。 - An export licence, an insurance policy, a certificate of origin and a certificate of inspection.
出口许可证、保险单、产地证书和检验证书。 - Intel is understood to have gained a US export licence to make chipsets with circuit widths of 90 billionths of a metre or nanometres.
据悉，英特尔已得到了生产电路宽度为90纳米芯片的美国出口许可。 - No joint-signature is accepted for textiles export licence applications.
出口证申请书不能联名签署。 - For those goods subject to state provisions requiring an import ( export) licence, they shall also present the import ( export) licence to the Customs for inspection.
属于国家规定需申领进（出）口许可证的货物，还应向海关递交进（出）口许可证，由海关查验。 - What avail is it to discuss all these trade terms when the prospects of obtaining export licence are gloomy?
当获取许可证前景黯淡，这时讨论这些交易条件又有什么用呢？